Update Documentation/device-mapper/snapshot.txt to cover "How to
determine when a snapshot has finished merging".

Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>
Signed-off-by: Alasdair G Kergon <agk@redhat.com>