This updates to the recipe borrowed from master (thud-next) which builds libgpiod 1.2
and more importantly allows for building C++ and python3 bindings.

Signed-off-by: Ferry Toth <ftoth@exalondelft.nl>