Add compatible node for mt6765 auxadc

Signed-off-by: Chun-Hung Wu <chun-hung.wu@mediatek.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>