Currently there's no option for the controller driver to report the
recommended Best Effort Service Latency (BESL) when operating with LPM
support. Add new fields in usb_dcd_config_params to export the
recommended baseline and deep BESL values for the function drivers to
set the proper BESL value in the BOS descriptor.

Signed-off-by: Thinh Nguyen <thinhn@synopsys.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <felipe.balbi@linux.intel.com>