Replace the direct task wakeups from inside a softirq context with
wakeups from a process context.

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>