Since the introduction of CLONE_PIDFD pidfd_send_signal() is independent
of CONFIG_PROC_FS.

Signed-off-by: Christian Brauner <christian@brauner.io>