Remove an obsolete URL and generally bring the doc up-to-date

Signed-off-by: Andrew Price <anprice@redhat.com>
Signed-off-by: Andreas Gruenbacher <agruenba@redhat.com>