Mark TLV data as 'const'
Signed-of-by: Philipp Matthias Hahn <pmhahn@pmhahn.de>

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>
Signed-off-by: Jaroslav Kysela <perex@suse.cz>