Add a per-transport maximum limit in the socket case, and add
helpers to allow the NFSv4 code to discover that limit.

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>