Virtgpu is modern-only. Use LE accessors for config space.

Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>