Add RNG binding for MT8365 SoC.

Signed-off-by: Fabien Parent <fparent@baylibre.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210520111656.66017-2-fparent@baylibre.com


Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>