Reuse auxiliary bus to perform device management of the
ethernet part of the mlx5 driver.

Signed-off-by: Leon Romanovsky <leonro@nvidia.com>