update the documentation to mention aoetools

Signed-off-by: Ed L. Cashin <ecashin@coraid.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>