same scheme as for sparc64, same rationale

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>